کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 413


ਜੈਸੇ ਏਕ ਚੀਟੀ ਪਾਛੈ ਕੋਟ ਚੀਟੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਇਕ ਟਕ ਪਗ ਡਗ ਮਗਿ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ ।
jaise ek cheettee paachhai kott cheettee chalee jaat ik ttak pag ddag mag saavadhaan hai |

جس بھانت اک کیڑی تے پچھے پچھے کروڑاں ہی کیڑیاں تریاں جایا کردیاں ہن تے اک ٹک اک سار اک پیر ڈولنوں اوناں دے ساودھان رہندے ہن۔

ਜੈਸੇ ਕੂੰਜ ਪਾਤਿ ਭਲੀ ਭਾਂਤਿ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਮੈ ਉਡਤ ਆਕਾਸਚਾਰੀ ਆਗੈ ਅਗਵਾਨ ਹੈ ।
jaise koonj paat bhalee bhaant saant sahaj mai uddat aakaasachaaree aagai agavaan hai |

جس پرکار کونجاں دی ڈار سہج سہج ہولی ہولی شانتی پوربک بھلی پرکار سندر ڈھنگ نال این آپنی کتار بدی اندر رہندی ہوئی آکاش چاری آکاش مارگ وکھے اڈی جایا کردی ہے تے اگے اس دا اگوان اگوانی کرنہارا ہندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗਮਾਲ ਚਾਲ ਚਲਤ ਟਲਤ ਨਾਹਿ ਜਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਰਮਤ ਤਤ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
jaise mrigamaal chaal chalat ttalat naeh jatr tatr agrabhaagee ramat tat dhiaan hai |

جس بھانت مرگاں دی ڈار چال آپنیاں چوکڑیاں بھریندی چلی دی ہی چلی جادی ہے تے بند نہیں ار جتر جدھر نوں اگربھاگی رمت اوس ڈار دا آگوآ جتھیدار رمدا چوکڑی بھردا چلدا ہے تتر تسے ہی پاسے نوں تت تس ساری ڈار دا دھیان رہندا ہے؛ بھاو ساری ڈار دی ڈار ہی جیکوں آپنے اگوئے دی انسارتا وچ چلدی ہے۔

ਕੀਟੀ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਸਨਮੁਖ ਪਾਛੈ ਲਾਗੇ ਜਾਹਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਗੁਰ ਪੰਥ ਛਾਡ ਚਲਤ ਅਗਿਆਨ ਹੈ ।੪੧੩।
keettee khag mrig sanamukh paachhai laage jaeh praanee gur panth chhaadd chalat agiaan hai |413|

تسی پرکار ستگورو دے گھر بھی اگوئے دی اگوانی وچ چلن دی مریادا ہے سو جد کیڑی آدِ جیو جنتو کونج آدِ پنکھی تتھا ہرن آدِ پشوآں ورگے جس نوں اپنے سنمکھ رہن ہارا اگوآ تھاپ لیندے ہن تاں پھیر اوس دے سدا پچھے ہی لگے جایا کردے ہن؛ پر اہ پرانی منکھّ جو گرو دے پنتھ نوں آپنا کلیان داتا ہون تے بھی چھڈّ تردے اس توں بیمکھتا دھاردے ہن؛ ایہو ہی مہان اگیان = بیسمجھی ہے ۔۔413۔۔