کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 651


ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।
kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

کروڑاں کروڑ سکھ اس سکھ دے برابر نہیں پجدے؛ کروڑاں انند اس آنند دے برابر نہیں آ سکدے۔

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

کروڑاں کروڑ گیان اس گیان دے برابر نہیں پجدے؛ تے کروڑاں منگل اس دی سمتا نہینپا سکدے۔

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।
kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

کروڑاں کروڑ پرتاپ اس دے پرتاپ دے برابر نہیں ہو سکدے، کروڑاں کروڑ سجاوٹاں اس دی چھبی نوں نہیں پہنچ سکدیاں۔

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।
arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

دھرم؛ارتھ؛ کام؛ موکھ کروڑاں ہی اس دے برابر نہیں تے نا ہی ابھجت نچھتر دا اؤسر اس دے برابر ہو سکدا ہے جدوں کِ جگیاسو روپ استری نوں پرمیشر روپ پتی سہجا تے بلاؤندا ہے، بھاو سروپ وچ واسا بخشدا ہے ۔۔651۔۔