Milhões de confortos e milhões de êxtases não podem chegar nem perto dos confortos e êxtases que são experimentados com Sua aquisição.
Milhões de estados de equilíbrio não podem alcançar o estado de Sua estabilidade, nem milhões de alegres canções de louvor podem tocar a bem-aventurança da felicidade abençoada por Ele.
Milhões de esplendores não podem igualar-se ao Seu esplendor, nem milhões de adornos podem alcançar a Sua forma.
Milhões de quatro elementos desejáveis (dharam, arth, kaam e mokh) não podem alcançar aquele que foi abençoado com Seu Naam e que tem a oportunidade do convite auspicioso do Mestre chamando o buscador para o leito nupcial de Seu coração. (651)