Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 272

ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

Em virtude da iniciação pelo Guru e da prática da meditação no nome do Senhor, todos os traços de maya (Raja, Sato, Tamo) e vícios como luxúria, raiva, avareza, apego e orgulho são derrotados. A sua influência também se torna insignificante.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

Com a aquisição do conhecimento do Guru, uma pessoa orientada pelo Guru perde o apego a todos os desejos e todas as suas ações tornam-se benevolentes. Todos os seus desejos mundanos terminam e sua peregrinação cessa.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।

svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

Uma pessoa orientada pelo Guru torna-se livre de todos os apegos e prazeres em virtude dos ensinamentos do Guru. Absorvido por Naam Simran, ele não se entrega a outros debates e discussões. Ele se torna totalmente sem desejos e contido. Seu apego às coisas mundanas

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।

guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Pelas virtudes de Naam Simran, um seguidor dos ensinamentos do Guru torna-se livre de todas as necessidades do seu corpo. Ele permanece em estado de. transe e imaculado em maya. Ele está sempre absorto na memória do Senhor. (272)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675