Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Aquele que não tem percepção das palavras do Guru é muito inferior a um animal que come feno e grama e produz néctar como leite.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

De acordo com a mitologia hindu, o esterco e a urina de vaca são considerados sagrados, mas amaldiçoado é o corpo humano que come comida semelhante a um elixir e espalha sujeira por toda parte.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Aqueles que tomam o apoio dos sermões instruídos do Verdadeiro Guru e os praticam em suas vidas são pessoas santas e soberbas. Pelo contrário, aqueles que fogem dos ensinamentos do Verdadeiro Guru são de baixo status, maus e tolos.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Pela meditação em Seu nome, essas próprias pessoas santas se tornam as fontes do Naam, semelhante a um elixir. Aqueles que estão desprovidos das palavras do Guru e estão absortos em maya são assustadores como cobras venenosas e cheios de veneno. (201)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675