Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 78

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।

aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

O discípulo servo do Guru traz todos aqueles que sofrem de doenças físicas, psíquicas ou mentais ao médico como o Verdadeiro Guru.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

O Verdadeiro Guru oblitera seu ciclo de reencarnação lançando sobre eles um olhar clemente de graça. Ele os liberta de toda psicose da morte e assim eles atingem um estado de destemor.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।

charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

Ao fornecer apoio a todos aqueles que vêm ao seu refúgio, consagrando-os com a prática da meditação e transmitindo-lhes o conhecimento divino, ele lhes fornece a medicação de Naam e a contenção.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।

karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

E assim as pessoas enfermas abandonam a rede de ritos e rituais que controlam a mente errante para o desfrute de falsos prazeres. Eles então permanecem em uma disposição estável e adquirem um estado de equilíbrio. (78)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675