കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 78

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।

aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

ഗുരുവിൻ്റെ ശിഷ്യദാസൻ ശാരീരികമോ മാനസികമോ മാനസികമോ ആയ രോഗങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന എല്ലാവരെയും യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെപ്പോലെ വൈദ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

യഥാർത്ഥ ഗുരു അവരുടെ മേൽ കൃപയുടെ ഒരു ദൃഷ്ടി വീശിക്കൊണ്ട് അവരുടെ പുനർജന്മ ചക്രം ഇല്ലാതാക്കുന്നു. അവൻ അവരെ മരണത്തിൻ്റെ എല്ലാ മനോവിഭ്രാന്തിയിൽ നിന്നും മോചിപ്പിക്കുകയും അങ്ങനെ അവർ നിർഭയാവസ്ഥ കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।

charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

തൻ്റെ സങ്കേതത്തിൽ വരുന്നവർക്കെല്ലാം താങ്ങും തണലുമായി അവരെ ധ്യാനാഭ്യാസങ്ങളാൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ചും ദിവ്യജ്ഞാനം പകർന്നും നാമത്തിൻ്റെ ഔഷധങ്ങളും സംയമനവും നൽകുന്നു.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।

karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

അങ്ങനെ രോഗികൾ കപടമായ സുഖാനുഭവങ്ങൾക്കായി അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ആചാരങ്ങളുടെയും അനുഷ്ഠാനങ്ങളുടെയും ശൃംഖല ഇല്ലാതാക്കുന്നു. പിന്നീട് അവർ സ്ഥിരതയിൽ തുടരുകയും സന്തുലിതാവസ്ഥ കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (78)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675