കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 25

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਸੰਤ ਨਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar adham asaadh saadh guramat sat kar jant sant naam hai |

ഗുരുവിൻ്റെ വചനം സത്യവും അനശ്വരവും ആയി സ്വീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ താഴ്മയും നികൃഷ്ടനുമായ ഒരാൾക്ക് ഭക്തനാകാം. ഗുരുവിൻ്റെ കൽപ്പനകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിലൂടെ, നിസ്സാരനും നിസ്സാരനുമായ ഒരാൾക്ക് പോലും വിശുദ്ധനായി ഉയരാൻ കഴിയും.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਬਿਬੇਕੀ ਹੁਇ ਬਿਬੇਕੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar abibekee hue bibekee guramat sat kar kaam nihakaam hai |

ചിന്താശൂന്യനും അജ്ഞനുമായ വ്യക്തി ഗുരുവിൻ്റെ ജ്ഞാനത്തിൻ്റെ സത്യം അംഗീകരിക്കുന്നതോടെ യുക്തിസഹവും പരിഗണനയുള്ളവനുമായി മാറുന്നു. അവൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്നും ആഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തനാകുന്നു.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

guramat sat kar agiaanee brahamagiaanee guramat sat kar sahaj bisraam hai |

അജ്ഞതയുടെ അന്ധകാരത്തിൽ അലയുന്ന ഒരാൾ ഗുരുവിൻ്റെ ജ്ഞാനത്തിൻ്റെയും ഉപദേശത്തിൻ്റെയും സത്യത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതോടെ ബ്രഹ്മജ്ഞാനിയാകും. ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങൾ പൂർണ്ണമായ ഭക്തിയോടും ആത്മവിശ്വാസത്തോടും കൂടി പരിശീലിക്കുന്നതിലൂടെ, ഒരാൾ സമചിത്തതയിലെത്തുന്നു.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੨੫।

guramat sat kar jeevan mukat bhe guramat sat kar nihachal dhaam hai |25|

ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങൾ സത്യമായി അംഗീകരിക്കുകയും ഏകാഗ്രതയോടെയും ഭക്തിയോടെയും വിശ്വാസത്തോടെയും അനുഷ്ഠിക്കുന്നതിലൂടെയും ഒരാൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മോക്ഷം നേടുകയും ഭഗവാൻ്റെ ഉന്നതങ്ങളിൽ സ്ഥാനം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. (25)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675