കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 142

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਬਿਸਮ ਕੋਟਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

darasan jot ko udot asacharaj mai kinchat kattaachh kai bisam kott dhiaan hai |

യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ ദിവ്യപ്രഭയുടെ ഒരു കാഴ്ച വിസ്മയം നിറഞ്ഞതാണ്. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ കൃപയുടെ ഒരു ക്ഷണികമായ ഒരു നോട്ടം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ചിന്തകളെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നു.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਪਰਮਦਭੁਤਿ ਗਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਥਕਤ ਕੋਟਿ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

mand musakaan baan paramadabhut gat madhur bachan kai thakat kott giaan hai |

യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ മധുരമായി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന സ്വഭാവം അത്ഭുതകരമാണ്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ധാരണകളും ധാരണകളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാചകങ്ങൾ പോലെയുള്ള അമൃതത്തിന് മുന്നിൽ നിസ്സാരമാണ്.

ਏਕ ਉਪਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਕੋਟਿ ਉਪਕਾਰ ਸਿਮਰਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

ek upakaar ke bithaar ko na paaraavaar kott upakaar simaran unamaan hai |

സാക്ഷാൽ ഗുരുവിൻ്റെ അനുഗ്രഹത്തിൻ്റെ മഹത്വം അവ്യക്തമാണ്. അതിനാൽ, മറ്റ് നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ഓർക്കുന്നത് നിസ്സാരവും അർത്ഥശൂന്യവുമാണ്.

ਦਇਆਨਿਧਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨਿਧਿ ਸੁਖਨਿਧਿ ਸੋਭਾਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਕਾਹੂ ਆਨ ਹੈ ।੧੪੨।

deaanidh kripaanidh sukhanidh sobhaanidh mahimaa nidhaan gamitaa na kaahoo aan hai |142|

അവൻ ദയയുടെയും ദയയുടെയും സാഗരത്തിൻ്റെയും സുഖസൗകര്യങ്ങളുടെയും ഒരു നിധിയാണ്. മറ്റാർക്കും എത്താൻ കഴിയാത്തവിധം സ്തുതിയുടെയും മഹത്വത്തിൻ്റെയും ഒരു വലിയ കലവറയാണ് അദ്ദേഹം. (142)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675