കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 484

ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।

aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

ഞായറാഴ്ച മുതൽ, ആഴ്ചയിലെ ഏഴ് ദിവസങ്ങളും യഥാക്രമം സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, ചൊവ്വ, ബുധൻ, വ്യാഴം, ശുക്രൻ, ശനി തുടങ്ങിയ ദേവന്മാർ മറികടക്കുന്നു.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

ദേവഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ആചാരങ്ങളുടെയും അനുഷ്ഠാനങ്ങളുടെയും പൂർത്തീകരണത്തിനായി, സമൂഹം സമയത്തെ ശോഭയുള്ളതും ഇരുണ്ടതുമായ കാലഘട്ടങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. (ചന്ദ്രനെ വളരുന്നതും കുറയുന്നതും) പന്ത്രണ്ട് മാസങ്ങളും ആറ് ഋതുക്കളും. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം പോലും അനുസ്മരണത്തിനായി മാറ്റിവെച്ചിട്ടില്ല

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

ദൈവം ജന്മങ്ങളില്ലാത്തവനാണ്, എന്നാൽ ജനം അഷ്ടമി, രാമനൗമി, ഏകാദശി എന്നിവ ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ്റെയും ശ്രീരാമൻ്റെയും ഹരിബസാറിൻ്റെയും ജന്മദിനങ്ങളാണ്. വാമനദേവൻ്റെ ദിവസമാണ് ദുവാദാസി, അതേസമയം ചൗദാസി നരസിംഹത്തിൻ്റെ ദിവസമാണ്. ഈ ദിവസങ്ങൾ ഈ ദൈവങ്ങളുടെ ജന്മദിനമായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।

parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ദിവസം ആർക്കും പറയാൻ കഴിയില്ല. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അജൂനി (ജനനത്തിനപ്പുറമുള്ള) ഭഗവാൻ്റെ ജന്മദിനം എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും? അങ്ങനെ ജനിക്കുന്നതും മരിക്കുന്നതുമായ ദൈവങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നത് വ്യർത്ഥമാണ്. ശാശ്വതനായ ഭഗവാനെ ആരാധിക്കുന്നത് ഉദ്ദേശ്യപൂർണമാണ്. (484)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675