കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

അത്യധികം അപ്രാപ്യവും, അനന്തവും, പ്രകാശപ്രഭയും, ഗ്രാഹ്യത്തിന് അതീതനുമായ ഭഗവാനെ, ലഭ്യമായ എല്ലാ മാർഗങ്ങളിലൂടെയും ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലൂടെ എത്തിച്ചേരാനാവില്ല.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

യാഗം, ഹോമം (അഗ്നി ദൈവത്തിനുള്ള വഴിപാടുകൾ), വിശുദ്ധ മനുഷ്യർക്ക് വിരുന്ന് നടത്തുക, രാജ് യോഗ് എന്നിവയിലൂടെയോ അവനെ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയില്ല. സംഗീതോപകരണങ്ങൾ വായിച്ചോ വേദപാരായണത്തിലൂടെയോ അവനെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

തീർഥാടന സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചോ, മംഗളകരമായ ദിവസങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നതിനോ, ദൈവങ്ങളെ സേവിക്കുന്നതുകൊണ്ടോ അത്തരം ദൈവങ്ങളുടെ ദൈവത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനാവില്ല. അസംഖ്യം നോമ്പുകൾക്ക് പോലും അവനെ അടുപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. ചിന്തകളും വ്യർത്ഥമാണ്.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

ഈശ്വരസാക്ഷാത്കാരത്തിൻ്റെ എല്ലാ രീതികളും പ്രയോജനപ്പെടുന്നില്ല. പുണ്യപുരുഷന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവൻ്റെ പാട്ടുകൾ പാടി ഏകാഗ്രവും ഏകാഗ്രവുമായ മനസ്സോടെ അവനെ ധ്യാനിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ അവനെ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിയൂ. (304)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675