কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

যে ভগবান অত্যন্ত দুর্গম, অসীম, আলোকময় এবং বোধগম্য, সমস্ত উপলব্ধ উপায়ে ইন্দ্রিয়গুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে তাঁর কাছে পৌঁছানো যায় না।

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

এমনকি ইয়াগ, হোম (অগ্নিদেবতাকে নৈবেদ্য), পবিত্র পুরুষদের জন্য ভোজের আয়োজন বা রাজ যোগের মাধ্যমেও তাকে উপলব্ধি করা যায় না। বাদ্যযন্ত্র বা বেদ পাঠের মাধ্যমে তার কাছে পৌঁছানো যায় না।

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

তীর্থস্থান পরিদর্শন করে, শুভ বিবেচিত দিনগুলি উদযাপন করে বা দেবতাদের সেবা করেও এই ধরনের দেবতাদের কাছে পৌঁছানো যায় না। এমনকি অগণিত প্রকারের উপবাসও তাঁকে কাছে আনতে পারে না। চিন্তাভাবনাও বৃথা।

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

ভগবান-উপলব্ধির সমস্ত পদ্ধতি কোন কাজে আসে না। তিনি কেবলমাত্র পবিত্র পুরুষদের সাথে তাঁর পায়ে গান গাইতে এবং একাগ্র এবং একক চিত্তে তাঁকে ধ্যান করার মাধ্যমে উপলব্ধি করতে পারেন। (304)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675