কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

গুরুর একজন ধর্মপ্রাণ শিখের আধ্যাত্মিক সুখ যিনি ভগবানের নাম ধ্যান করেন, পরমানন্দ এবং তার আধ্যাত্মিক সুখ ব্যাখ্যার বাইরে বিস্ময়কর।

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

গুরু-সচেতন ব্যক্তির শান্তি ও আনন্দ বিস্ময়কর সুগন্ধ ছড়িয়ে দেয়। এর প্রশান্তি এবং স্নিগ্ধতা তখনই উপলব্ধি করা যায় যখন এটিকে উপভোগ করা হয়। এমন একজন গুরুমুখী ব্যক্তির ঐশ্বরিক শান্তি ও প্রজ্ঞার কোন সীমা নেই। সেটা কখনই ভালো বোঝা যায়

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

যিনি গুরুর ভক্ত শিখ, তাঁর আধ্যাত্মিক, জ্ঞানের মহিমা তাঁর শরীরের প্রতিটি অঙ্গে বহুবার প্রতিফলিত হয়। তার শরীরের প্রতিটি লোম ঐশ্বরিক দীপ্তিতে জীবন্ত হয়ে ওঠে।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

তাঁর কৃপায় যাকে এই আধ্যাত্মিক সুখের অবস্থা দেখানো হয়, সে কোথাও ঘুরে বেড়ায় না। (15)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675