কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 549


ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਗਵਨ ਕੈ ਬਰਖਾ ਹੈ ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਬਾਦਰ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।
kaahoo dasaa ke pavan gavan kai barakhaa hai kaahoo dasaa ke pavan baadar bilaat hai |

ঠিক যেমন একটি নির্দিষ্ট দিক থেকে বাতাস প্রবাহিত হয় বৃষ্টির কারণ অন্য দিক মেঘ উড়ে যায়.

ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਕੀਏ ਰਹਤ ਅਰੋਗ ਦੋਹੀ ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਬਿਆਪੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।
kaahoo jal paan kee rahat arog dohee kaahoo jal paan biaape brithaa bilalaat hai |

কিছু পানি পান করলে যেমন শরীর সুস্থ থাকে আবার কিছু পানি খেলে অসুস্থ হয়ে পড়ে। এতে রোগীর কষ্টের শেষ নেই।

ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਪਾਕ ਸਾਕ ਸਿਧਿ ਕਰੈ ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਭਵਨੁ ਜਰਾਤ ਹੈ ।
kaahoo grih kee agan paak saak sidh karai kaahoo grih kee agan bhavan jaraat hai |

যেমন একটি ঘরের আগুন রান্না করতে সাহায্য করে কিন্তু অন্য ঘরে আগুন লেগে ঘর পুড়ে ছাই হয়ে যায়।

ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤ ਮਿਲਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੁਇ ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਜਮੁਪੁਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।੫੪੯।
kaahoo kee sangat mil jeevan mukat hue kaahoo kee sangat mil jamupur jaat hai |549|

একইভাবে কারো সঙ্গ মুক্তি দেয়, আবার কারো সঙ্গ তাকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যায়। (549)