কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 344

ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਅਜੋਨੀ ਅਕਾਲ ਅਪਰੰਪਰ ਅਭੇਵ ਹੈ ।

nirankaar niraadhaar niraahaar nirabikaar ajonee akaal aparanpar abhev hai |

ভগবানের শাশ্বত রূপ যাঁর মূর্ত রূপ সত্য গুরু, যিনি নিরাকার, যিনি সমস্ত সমর্থনহীন, যাঁর কোনো খাদ্যের আকাঙ্ক্ষা নেই, যিনি সমস্ত পাপমুক্ত, যিনি জন্মগ্রহণের জন্য গর্ভে প্রবেশ মুক্ত, যিনি অবিনশ্বর, সীমাহীন। এবং যারা অনুমান করা যাবে না

ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਦੋਖ ਨਿਰਭੈ ਨਿਰੰਜਨ ਅਤਹ ਪਰ ਅਤੇਵ ਹੈ ।

niramoh nirabair niralep niradokh nirabhai niranjan atah par atev hai |

তিনি আসক্তি, শত্রুতা মুক্ত, সমস্ত মোহ ও কলঙ্কমুক্ত, নির্ভীক, মায়া দ্বারা প্রভাবিত এবং পরলোকগত।

ਅਬਿਗਤਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਚੁਤ ਅਲਖ ਅਤਿ ਅਛਲ ਅਛੇਵ ਹੈ ।

abigat agam agochar agaadh bodh achut alakh at achhal achhev hai |

যাঁর ব্যাপ্তি জানা যায় না, অদৃশ্য, ইন্দ্রিয়ের ঊর্ধ্বে, যার বিস্তৃতি অজ্ঞাত, যিনি নিত্য স্থির, উপলব্ধির ঊর্ধ্বে, প্রতারণার ঊর্ধ্বে, তিনি কাউকে আঘাত করতে পারেন না।

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗੁਰਦੇਵ ਹੈ ।੩੪੪।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut guradev hai |344|

তাঁকে জানা সবচেয়ে বিস্ময়কর, আশ্চর্যজনক এবং আশ্চর্যজনক যা যে কাউকে আনন্দের সাথে আনন্দিত করে তুলতে পারে। সত্যিকারের গুরুর রূপের উজ্জ্বলতা এমন এক চিরন্তন ও দীপ্তিময় ভগবানের রূপ। (৩৪৪)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675