কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 309


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

সত্য গুরুর আজ্ঞাবহ ও সত্যবাদী ব্যক্তিদের সাক্ষাতের মহিমা এমন যে তারা উচ্চ-নিচু পদমর্যাদা বা বয়স নির্বিশেষে একে অপরের পা স্পর্শ করার জন্য নত হন।

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

সত্য গুরুকে দেখে এবং তাদের মনের মধ্যে থাকা শব্দের ঐশ্বরিক প্রভাব দ্বারা, গুরুর এমন শিখরা গুরুর জ্ঞান ও মননের গুণে নিখুঁত ভগবানে নিমগ্ন থাকে। প্রভাব সবসময় তাদের উপর দৃশ্যমান হয়.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।
ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

গুরুর এই ভক্তদের মধ্যে অনেকেই মণ্ডলীর সাধু ব্যক্তিদের খাওয়ার জন্য সুস্বাদু খাবার নিয়ে আসেন। অন্যরা গুরুর শিখদের আমন্ত্রণ পাঠায় এবং তাদের গুরুদের সাথে যুক্ত দিনে ধর্মীয় অনুষ্ঠান করে।

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।
siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

এমনকি শিব, সনকের মতো দেবতারাও গুরুর এমন শিখদের অবশিষ্টাংশের জন্য কামনা করেন যারা নাম সিমরানের ঐশ্বরিক বৈশিষ্ট্যে আশীর্বাদপ্রাপ্ত। যে এই ধরনের ধার্মিক ব্যক্তিদের খারাপ মনে করে সে কী লাভ করবে? এটা স্পষ্ট যে এই ধরনের ব্যক্তিকে আদালতে কঠোরভাবে 'শেড' করা হবে