কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 269

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਮਿਲਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan dhiaan drisatt daras mil at asacharaj mai herat hiraae hai |

সত্য গুরুর শিখের উপর যে বিস্ময়কর এবং আশ্চর্যজনক অবস্থা ঘটে যখন তিনি তাঁর দর্শনকে প্রভুর সাথে একীভূত করেন, লক্ষ লক্ষ অন্যান্য চিন্তাকে পরাজিত করে।

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਤਮ ਨ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan giaan sabad surat mil mahimaa mahaatam na alakh lakhaae hai |

একজন গুরু-ভক্ত শিখের চেতনায় গুরুর কথার মিলনের গুরুত্ব বোঝার বাইরে। সেই গৌরব ও মহিমা লক্ষ লক্ষ বই ও টোমের জ্ঞান দ্বারা পৌঁছানো যায় না।

ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਤੁਲਤ ਨ ਤੁਲਾਧਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਨੰਤ ਅੰਤ ਪਾਏ ਹੈ ।

til kee atul sobhaa tulat na tulaadhaar paar kai apaar na anant ant paae hai |

এমনকি গুরুর এক ঝলক দেখার জন্য মনকে নিবদ্ধ রাখার পাশাপাশি গুরুর কথা ও মনের মিলন অর্জনকারী একজন শিখের প্রতি তিল বীজের সমতুল্য সামান্য গৌরবও মূল্যায়ন ও মূল্যায়নের বাইরে। সেই মহিমাকে ওজন করা যায় না। এর বাইরে

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਚੰਦ੍ਰ ਭਾਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਹੋਤ ਬਲਿਹਾਰ ਬਾਰੰਬਾਰ ਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।੨੬੯।

kottan kottaan chandr bhaan jot ko udot hot balihaar baaranbaar na aghaae hai |269|

যে গুরুর শিখে চিরকাল গুরুর বাণীর উপর চিন্তাভাবনার অনুশীলন করেছেন তার শিখে আলোকিততার ফলে লক্ষ লক্ষ চন্দ্র-সূর্য তাঁর কাছে বারবার আত্মাহুতি দেয়। (269)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675