কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 51

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

যখন একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি তার গুরুর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ জীবনযাপন করেন, তখন তার মন ভগবানের স্মরণে মগ্ন হয়। তখন সে বুঝতে পারে যে সব রূপই আসলে তারই রূপ।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

এবং যখন তিনি তাঁর সাথে তাঁর সম্পর্ক স্থাপন করেন, তখন তিনি তাঁর নামের ধ্যানের মাধ্যমে উপলব্ধি করেন যে নিরাকার ভগবান নিজেকে বিভিন্ন রূপে ও আকারে প্রকাশ করেছেন।

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

সত্য গুরুর সাথে একজন নিবেদিতপ্রাণ শিখের মিলন তাকে সেবা ও কল্যাণের মনোভাব প্রদান করে এবং সে তার সেবায় উপলভ্য হতে চায়। তারপর তিনি প্রেমময় ভক্তি এবং ঐশ্বরিক প্রতিফলনের চরিত্র গড়ে তোলেন।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।

guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

একজন ঈশ্বর-সচেতন ব্যক্তি এবং তার সত্য গুরুর মিলনের অবস্থা মহিমান্বিত এবং বিস্ময়ে পূর্ণ। অন্য কোনো রাষ্ট্র এর সমান করতে পারবে না। তিনি বারবার, অনন্ত সময় নমস্কারের যোগ্য। (51)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675