ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

جڏهن هڪ گرو-باشعور ماڻهو پنهنجي گرو سان هم آهنگي ۾ رهي ٿو، ته هن جو ذهن خدا جي ياد ۾ جذب ٿي وڃي ٿو. پوءِ هو سمجهي ٿو ته سڀئي روپ اصل ۾ هن جا روپ آهن.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

۽ جڏهن هو هن سان پنهنجو تعلق قائم ڪري ٿو، تڏهن هن کي پنهنجي نالي جي مراقبي ذريعي احساس ٿئي ٿو ته بي ترتيب رب پنهنجو پاڻ کي مختلف روپن ۽ شڪلين ۾ ظاهر ڪيو آهي.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

سچي گرو سان هڪ عقيدتمند سک جو اتحاد هن کي خدمت ۽ احسان جو رويو ڏئي ٿو ۽ هو هن جي خدمت ۾ حاضر ٿيڻ جي خواهشمند آهي. ان کان پوء هو محبت جي عقيدت ۽ خدا جي عڪاسي جي ڪردار کي ترقي ڪري ٿو.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

هڪ خدا-باشعور شخص ۽ سندس سچو گرو جي اتحاد جي حالت شاندار ۽ حيرت انگيز آهي. ٻي ڪا به رياست ان جي برابر نه ٿي سگهي. هو لامحدود وقت سلام جو لائق آهي، بار بار. (51)