ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 623


ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਮੈ ਕਹਾ ਧਉ ਜਾਇ ਖੁਧਯਾ ਮੈ ਕਹਾ ਧਉ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਮੈ ਕਹਾ ਜਰਾਇ ਕਹਾ ਜਲ ਪਾਨ ਹੈ ।
nindraa mai kahaa dhau jaae khudhayaa mai kahaa dhau khaae trikhaa mai kahaa jaraae kahaa jal paan hai |

ننڊ ۾ ماڻهو ڪٿي پهچي ٿو؟ جڏهن بک لڳي ته ڪيئن کائي؟ جڏهن اُڃ لڳي ته اُها ڪيئن پوري ٿي؟ ۽ پيئڻ جو پاڻي ڪٿي سڪون پيدا ڪري ٿو؟

ਹਸਨ ਰੋਵਨ ਕਹਾ ਕਹਾ ਪੁਨ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਕਹਾਂ ਭਯ ਭਾਉ ਭੀਰ ਕਹਾ ਧਉ ਭਯਾਨ ਹੈ ।
hasan rovan kahaa kahaa pun chintaa chaau kahaan bhay bhaau bheer kahaa dhau bhayaan hai |

اهو ڪيئن روئندو يا کلندو؟ پوءِ پريشاني ۽ خوشي يا خوشي ڇا جي؟ خوف ڇا آهي ۽ پيار ڇا آهي؟ بزدلي ڇا آهي ۽ ڪهڙي حد تائين بزدلي آهي؟

ਹਿਚਕੀ ਡਕਾਰ ਔ ਖੰਘਾਰ ਜੰਮਹਾਈ ਛੀਕ ਅਪਸਰ ਗਾਤ ਖੁਜਲਾਤ ਕਹਾ ਆਨ ਹੈ ।
hichakee ddakaar aau khanghaar jamahaaee chheek apasar gaat khujalaat kahaa aan hai |

هچڪيون، ڦڦڙن، بلغم، جمائي، ڇڪڻ، هوا جو گذرڻ، جسم کي ڇڪڻ ۽ اهڙيون ٻيون ڪيتريون ئي شيون ڪٿي ۽ ڪيئن ٿينديون آهن؟

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਕਹਾਂ ਸਤ ਔ ਸੰਤੋਖ ਦਯਾ ਧਰਮ ਨ ਜਾਨ ਹੈ ।੬੨੩।
kaam krodh lobh moh ahamev ttev kahaan sat aau santokh dayaa dharam na jaan hai |623|

حوس، ڪاوڙ، لالچ، وابستگي ۽ غرور جي طبيعت ڇا آهي؟ اهڙيءَ طرح سچائي، قناعت، احسان ۽ صداقت جي حقيقت معلوم نه ٿي سگهي. (623)