ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 551

ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।

darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

جيڪڏهن سچي گروءَ جي هڪ جھلڪ ڪنهن شاگرد کي اهڙي حالت ۾ نه موڙيندي آهي، جيڪا هڪ ٿلهي جيان آهي، جيڪو پاڻ کي پنهنجي پياري چراغ جي آڏو قربان ڪرڻ لاءِ تيار هوندو آهي، ته پوءِ ان کي گروءَ جو سچو شاگرد نٿو چئي سگهجي.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।

sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

سچي گروءَ جا سُريلا ڪلام ٻڌي، جيڪڏهن ڪنهن شاگرد جي حالت ان هرڻ جهڙي نه ٿي وڃي، جيڪا گهنڊ هرڻ جي آواز تي ترس ۾ اچي وڃي، ته پوءِ هن پنهنجي اندر ۾ رب جو نالو نه وٺي، پنهنجي قيمتي زندگي برباد ڪري ڇڏي.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।

gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

سچي گروءَ کان ”نام“ جي حاصلات لاءِ جيڪڏهن ڪو شاگرد سچي گروءَ سان مڪمل ايمان سان نه ٿو ملي، جيئن مينهن جو پکي سواتي جي بوند لاءِ تڙپندو آهي، ته پوءِ هن جي ذهن ۾ سچي گروءَ لاءِ نه ڪو يقين هوندو آهي ۽ نه ئي هو. سندس وفادار پيروڪار هئڻ.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

سچي گرو جو هڪ عقيدتمند شاگرد پنهنجي ذهن کي خدائي ڪلام ۾ مشغول ڪري ٿو، ان تي عمل ڪري ٿو ۽ سچي گرو جي پياري گود ۾ تري ٿو جيئن مڇي پاڻيءَ ۾ خوشيءَ ۽ سڪون سان ترندي آهي. (551)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675