ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 178
ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।
satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |سچو گرو نرم ٿي وڃي ٿو ۽ پهرين سکن جي دل ۾ داخل ٿئي ٿو. ان کان پوءِ هو سکن کان پڇي ٿو ته هو نالو تي غور ڪري ۽ هن کي مراقبي ڪرڻ لاءِ پنهنجي مهرباني ڏيکاري ٿو.
ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।
aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |سچي گرو جي حڪم جي فرمانبرداري ڪندي، هڪ گرو جي شعور رکندڙ شخص نام سمرن ۾ شامل ٿئي ٿو- رب جو هڪ عظيم خزانو ۽ روحاني آرام حاصل ڪري ٿو. هو آخري روحاني حالت پڻ حاصل ڪري ٿو.
ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |ان روحاني دائري ۾، هو نام جي اها اعليٰ حالت حاصل ڪري ٿو جتي انعام يا ميوي جون سڀئي خواهشون ختم ٿي وڃن ٿيون. اهڙيءَ طرح هو هڪ گهري توجهه ۾ مشغول ٿي وڃي ٿو. اها حالت بيان کان ٻاهر آهي.
ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।
jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|جنهن به خواهشن ۽ جذبن سان انسان سچي گرو جي پوڄا ڪندو آهي، هو سندس سڀ خواهشون پوريون ڪندو آهي. (178)