ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 552

ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

جيئن سماج جو ڪو به طبقو، اعليٰ، وچولو يا هيٺين طبقو پنهنجي پٽ کي بڇڙو يا بڇڙو نٿو سمجهي.

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।

sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

جيئن ته هرڪو ڪاروبار نفعو ڪمائڻ لاءِ ڪندو آهي، پر سڀ پنهنجي پيشي کي بهترين سمجهندا آهن ۽ ان ڪري ان سان پيار ڪندا آهن.

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।

taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

اهڙيءَ طرح هر ڪو پنهنجي ديوتا جو احترام ۽ پيار ڪري ٿو ۽ پنهنجي زندگيءَ ۾ هر وقت ان جي پوڄا ڪرڻ لاءِ تيار ۽ هوشيار رهي ٿو.

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।

suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

جيئن پٽ وڏو ٿي واپار ۽ واپار جي هنر کي سمجهي ٿو ۽ مهارت حاصل ڪري ٿو، ساڳي طرح سچي گرو کان دينيات حاصل ڪرڻ تي، هڪ وقف شاگرد سکي ٿو ته سچو گرو جي طرفان عطا ڪيل علم، امبوسي نالو لبيڪ ڪرڻ جي قابل آهي.

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675