ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 78
ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।
aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |گرو جو شاگرد خادم انهن سڀني کي آڻيندو آهي جيڪي جسماني، نفسياتي يا دماغ جي بيمارين ۾ مبتلا آهن، ڊاڪٽر کي سچو گرو وانگر.
ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |سچو گرو انهن جي ٻيهر اوتار جي چڪر کي ختم ڪري ٿو انهن تي فضل جي هڪ نرمي نظر وجهندي. هو انهن کي موت جي هر نفسيات کان آزاد ڪري ٿو ۽ اهڙيءَ طرح هو بي خوفيءَ جي حالت ۾ پهچي وڃن ٿا.
ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।
charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |انهن سڀني کي مدد فراهم ڪندي جيڪي هن جي پناهه ۾ ايندا آهن، انهن کي مراقبي جي مشق سان پاڪ ڪري ۽ انهن کي خدائي علم سان نوازيندو آهي، هو انهن کي نام ۽ ضبط جي دوا فراهم ڪري ٿو.
ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।
karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|۽ اهڙيءَ طرح بيمار ماڻهو ڪوڙي لذت حاصل ڪرڻ لاءِ ڀلندڙ ذهن کي ڪنٽرول ڪرڻ واري رسمن ۽ رسمن جي نيٽ ورڪ کي ختم ڪري ڇڏيندا آهن. اهي پوءِ مستحڪم مزاج ۾ رهن ٿا ۽ هڪجهڙائي واري حالت حاصل ڪن ٿا. (78)