ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 175


ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧਿ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰ ਹੈ ।
saadh sang drisatt daras kai braham dhiaan soee tau asaadh sang drisatt bikaar hai |

جڏهن خواب مقدس ماڻهن جي جماعت تي لڳل آهي، هڪ شعور رب سان ڳنڍيل آهي. اهو ئي نظارو خود پسند ماڻهن جي صحبت ۾ خرابين ۾ بدلجي ٿو.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰ ਹੈ ।
saadh sang sabad surat kai braham giaan soee tau asaadh sang baad ahankaar hai |

پاڪ صحبت ۾، هڪ سچو گرو جي لفظن ۽ شعور جي اتحاد ذريعي رب کي محسوس ڪري ٿو. پر اُهو ئي شعور بدمعاش ماڻهن جي صحبت ۾ غرور ۽ تفاوت جو سبب بڻجي ٿو.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਕੈ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਿਕਮ ਅਹਾਰ ਹੈ ।
saadh sang asan basan kai mahaa prasaad soee tau asaadh sang bikam ahaar hai |

گرو جي شعور رکندڙ ماڻهن جي صحبت جي ڪري زندگي ۾ سادگي ۽ کائڻ وڏي نعمت بڻجي وڃي ٿي. پر بدمعاش ۽ خود غرض ماڻهن جي صحبت ۾ (گوشت وغيره) کائڻ دردناڪ ۽ ڏکوئيندڙ ٿئي ٿو.

ਦੁਰਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੧੭੫।
duramat janam maran hue asaadh sang guramat saadhasang mukat duaar hai |175|

بنيادي عقل جي ڪري، نفس پرست ماڻهن جي صحبت بار بار جنم ۽ موت جو سبب بڻجي ٿي. ان جي برعڪس، گرو جي حڪمت کي اپنائڻ ۽ مقدس ماڻهن جي صحبت ۾ رهڻ، نجات جو سبب بڻجي ٿو. (175)