కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 175

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧਿ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang drisatt daras kai braham dhiaan soee tau asaadh sang drisatt bikaar hai |

దర్శనం పవిత్ర ప్రజల సమాజంపై ఉన్నప్పుడు, ఒకరి స్పృహ ప్రభువుతో జతచేయబడుతుంది. అదే దృష్టి స్వయం సంకల్పం గల వ్యక్తుల సహవాసంలో దుర్గుణాలుగా మారుతుంది.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang sabad surat kai braham giaan soee tau asaadh sang baad ahankaar hai |

పవిత్ర సాంగత్యంలో, నిజమైన గురువు యొక్క పదాలు మరియు చైతన్యం యొక్క కలయిక ద్వారా భగవంతుడిని సాక్షాత్కరిస్తారు. కానీ అదే స్పృహ దురభిమానం మరియు అపఖ్యాతి పాలైన వ్యక్తుల సాంగత్యానికి కారణం అవుతుంది.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਕੈ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਿਕਮ ਅਹਾਰ ਹੈ ।

saadh sang asan basan kai mahaa prasaad soee tau asaadh sang bikam ahaar hai |

గురు చైతన్యం కలిగిన వ్యక్తుల సాంగత్యం వల్ల జీవితంలో సరళత మరియు భోజనం చేయడం సర్వోత్కృష్టమైన వరం అవుతుంది. కానీ పేరులేని మరియు స్వయం సంకల్పం గల వ్యక్తుల సహవాసంలో (మాంసం మొదలైనవి) తినడం బాధాకరంగా మరియు బాధగా మారుతుంది.

ਦੁਰਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੧੭੫।

duramat janam maran hue asaadh sang guramat saadhasang mukat duaar hai |175|

నిరాధారమైన వివేకం కారణంగా, స్వయం సంకల్పం గల వ్యక్తుల సాంగత్యం పదే పదే జనన మరణాలకు కారణం అవుతుంది. దీనికి విరుద్ధంగా, గురువు యొక్క జ్ఞానాన్ని స్వీకరించడం మరియు పవిత్ర వ్యక్తులతో సహవాసం చేయడం విముక్తికి కారణం. (175)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675