కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 545

ਸਰਪ ਕੈ ਤ੍ਰਾਸ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਖਰਪਤਿ ਜਾਇ ਤਹਾ ਜਉ ਸਰਪ ਗ੍ਰਾਸੈ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਜੀਜੀਐ ।

sarap kai traas saran gahai kharapat jaae tahaa jau sarap graasai kaho kaise jeejeeai |

పాము భయంతో గరుడ్ని ఆశ్రయిస్తే పాము వచ్చి కాటు వేస్తే ఎలా బ్రతకాలి?

ਜੰਬਕ ਸੈ ਭਾਗਿ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਕੀ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਜਉ ਜੰਬਕ ਹਰੈ ਕਹੋ ਕਹਾਂ ਕੀਜੀਐ ।

janbak sai bhaag mrigaraaj kee saran gahai tahaan jau janbak harai kaho kahaan keejeeai |

నక్క భయంతో, సింహాన్ని ఆశ్రయిస్తే, నక్క వచ్చి అక్కడ చంపితే ఏమి చేయాలి?

ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਕੈ ਚਾਂਪੈ ਜਾਇ ਸਮਰ ਸਮੇਰ ਸਿੰਧ ਤਹਾਂ ਜਉ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਦਹੈ ਕਾਹਿ ਦੋਸੁ ਦੀਜੀਐ ।

daaridr kai chaanpai jaae samar samer sindh tahaan jau daaridr dahai kaeh dos deejeeai |

ఎవరైనా వెళ్లి బంగారు గని, సుమేర్ పర్వతం లేదా మహాసముద్రం-వజ్రాల నిధికి వెళ్లి ఆశ్రయం పొందితే పేదరికంతో బాధపడతారు; మరియు అతను ఇప్పటికీ పేదరికంతో బాధపడుతున్నట్లయితే, ఎవరిని నిందించాలి?

ਕਰਮ ਭਰਮ ਕੈ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਨ ਮਿਟੈ ਕਰਮੁ ਕਉਨ ਓਟ ਲੀਜੀਐ ।੫੪੫।

karam bharam kai saran guradev gahai tahaan na mittai karam kaun ott leejeeai |545|

చేసిన కర్మల సంచారం మరియు ప్రభావం నుండి తనను తాను విముక్తి చేయడానికి, నిజమైన గురువు యొక్క మద్దతును తీసుకుంటాడు. మరియు అప్పుడు కూడా కర్మలు మరియు క్రియల చక్రం అంతం కాకపోతే, ఎవరి శరణు వెతకాలి. (545)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675