కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 153


ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਦਰਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਗਮ ਹੈ ।
daras adaras daras asacharaj mai herat hiraane drig drisatt agam hai |

భగవంతుని దర్శనం ఆరు తత్వాల (హిందూ మతం) జ్ఞానానికి మించినది. ఆ దర్శనం ఆశ్చర్యం, అద్భుతం. అది చూసి ఒకరు ఆశ్చర్యపోతారు. కానీ ఆ అద్భుత దృశ్యం బాహ్యంగా మాత్రమే చూడగలిగే ఈ కళ్ళ సామర్థ్యాలకు మించినది.

ਸਬਦ ਅਗੋਚਰ ਸਬਦ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਕੈ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਸਮ ਹੈ ।
sabad agochar sabad paramadabhut akath kathaa kai srut sravan bisam hai |

భగవంతుని దివ్య వాక్కు రూపం వాక్కు మరియు భాషకు అతీతమైనది. ఇది చాలా అద్భుతమైనది. చెవులతో చేసిన మరియు వినిపించే వర్ణన కూడా ఒకరిని ట్రాన్స్‌లోకి పంపగలదు.

ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਰਹਿਤ ਅਪੀਅ ਪਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਥਕਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।
svaad ras rahit apeea piaa prem ras rasanaa thakat net net namo nam hai |

ఆయన దర్శనానికి, నామం అనే అమృతాన్ని ప్రేమతో ఆస్వాదించడం ప్రాపంచిక రుచులకు అతీతం. ఇది నిజంగా ప్రత్యేకమైనది. పదే పదే ఆయనకు నమస్కారాలు చేస్తూ-నువ్వు అనంతుడవు అని చెప్పడంలో నాలుక అలసిపోతుంది. నీవు అనంతుడవు.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਅਬਿਗਤਿ ਨ ਗਹਨ ਗਤਿ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੫੩।
niragun saragun abigat na gahan gat sookham sathool mool pooran braham hai |153|

రెండు రూపాలలో పూర్తి అయిన అతీంద్రియ మరియు అంతర్లీన దేవుని యొక్క గుప్త మరియు పేటెంట్ లక్షణాలను ఎవరూ చేరుకోలేరు: సంపూర్ణమైన మరియు సంపూర్ణమైన భగవంతుడు అన్ని కనిపించే మరియు కనిపించని కాస్మోస్ యొక్క మూలం. (153)