కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 297

ਸਾਧ ਕੀ ਸੁਜਨਤਾਈ ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬੈਰ ਜਲ ਰੇਖ ਹੁਇ ਬਿਸੇਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਮੈ ।

saadh kee sujanataaee paahan kee rekh preet bair jal rekh hue bisekh saadh sang mai |

గురువు దృష్టిగల వ్యక్తుల ప్రేమ సంబంధ బాంధవ్యం రాతి పలకపై గీసిన గీత లాంటిది మరియు చెరగనిది. అంటే, గురు ఆధారిత వ్యక్తుల సాంగత్యం యొక్క ప్రాముఖ్యత ఏమిటంటే, ఎటువంటి చెడు భావన లేదా శత్రుత్వం ఉండదు.

ਦੁਰਜਨਤਾ ਅਸਾਧ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਲ ਰੇਖ ਅਰੁ ਬੈਰੁ ਤਉ ਪਾਖਾਨ ਰੇਖ ਸੇਖ ਅੰਗ ਅੰਗ ਮੈ ।

durajanataa asaadh preet jal rekh ar bair tau paakhaan rekh sekh ang ang mai |

స్వీయ ఆధారిత వ్యక్తుల ప్రేమ నీటిపై గీసిన గీతలా క్షణికమైనది అయితే వారి శత్రుత్వం రాతి పలకపై రేఖలా ఉంటుంది. అది వారి అవయవంలో భాగం అవుతుంది.

ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਿਪਰੀਤਿ ਸੁਰਸਰੀ ਜਲ ਬਾਰੁਨੀ ਸਰੂਪ ਜਲ ਗੰਗ ਮੈ ।

kaasatt agan gat preet bipareet surasaree jal baarunee saroop jal gang mai |

గురు ఆధారిత వ్యక్తుల ప్రేమ అగ్నిని దాచి ఉంచే చెక్క లాంటిది అయితే స్వయం సంకల్పం గల వ్యక్తుల ప్రేమ దానికి విరుద్ధంగా ఉంటుంది. గంగా నదిలోని స్వచ్ఛమైన నీరు వైన్‌తో కలిసినప్పుడు కలుషితమవుతుంది, కానీ వైన్ నది నీటిలో కలిసినప్పుడు

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਗਤਿ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਢੰਗ ਹੀ ਕੁਢੰਗ ਮੈ ।੨੯੭।

duramat guramat ajayaa sarap gat upakaaree aau bikaaree dtang hee kudtang mai |297|

నీచమైన మరియు అపవిత్రమైన మనస్సు ఉన్న వ్యక్తి తన చెడు లక్షణం కారణంగా చెడు చేసే పాము లాంటివాడు. ఇది హాని చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటుంది. కానీ గురువు దృష్టిగల వ్యక్తి ఒక మంచి పని చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉండే మేక వంటివాడు. (297)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675