కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 654


ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।
nimakh nimakh nis nis paramaan hoe pal pal maas parayant hvai bithaaree hai |

ప్రభువుతో నా ఐక్యత యొక్క ప్రతి క్షణం రాత్రి పొడవుగా మరియు ఈ సమావేశం యొక్క ప్రతి సెకను నెల పొడవుగా మారుతుంది.

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।
barakh barakh parayant ghattikaa bihaae jug jug sam jaam jaamanee piaaree hai |

ప్రతి గడియారం ఒక సంవత్సరం పొడవునా, ప్రతి పెహార్ (రోజులో పావు వంతు) ఒక యుగానికి సమానం కావచ్చు.

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
kalaa kalaa kott gun jagamag jot sas prem ras prabal prataap adhikaaree hai |

చంద్రుని యొక్క ప్రతి లక్షణం లక్షలాది లక్షణాలుగా మారి ప్రకాశవంతమైన ప్రకాశంతో ప్రకాశిస్తుంది; మరియు ప్రేమ అమృతం యొక్క గొప్పతనం మరింత శక్తివంతం కావచ్చు.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।
man bach kram priyaa sevaa sanamukh rahon aaras na aavai nindraa aaj meree baaree hai |654|

ఇప్పుడు మనిషిగా ఈ అమూల్యమైన జీవితంలో మంచం లాంటి హృదయంపై భగవంతుడిని కలుసుకునే అవకాశం వచ్చింది కాబట్టి, నా మనస్సు, మాటలు మరియు చర్యల కారణంగా భగవంతుని స్వరం లేని స్వర ధ్యానంలో నిమగ్నమై ఉండనివ్వండి. నేను నిద్రపోలేను