కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 228

ਨਾਇਕੁ ਹੈ ਏਕੁ ਅਰੁ ਨਾਇਕਾ ਅਸਟ ਤਾ ਕੈ ਏਕ ਏਕ ਨਾਇਕਾ ਕੇ ਪਾਂਚ ਪਾਂਚ ਪੂਤ ਹੈ ।

naaeik hai ek ar naaeikaa asatt taa kai ek ek naaeikaa ke paanch paanch poot hai |

ఇంటి యజమాని ఒక్కరే. అతనికి ఎనిమిది మంది భార్యలు మరియు ప్రతి భార్యకు ఐదుగురు కుమారులు ఉన్నారు.

ਏਕ ਏਕ ਪੂਤ ਗ੍ਰਿਹ ਚਾਰਿ ਚਾਰਿ ਨਾਤੀ ਏਕੈ ਏਕੈ ਨਾਤੀ ਦੋਇ ਪਤਨੀ ਪ੍ਰਸੂਤ ਹੈ ।

ek ek poot grih chaar chaar naatee ekai ekai naatee doe patanee prasoot hai |

ప్రతి కొడుకుకి నలుగురు కొడుకులు. ఆ విధంగా స్వామివారి ప్రతి మనవడికి ఇద్దరు పిల్లలను కనే భార్యలు ఉంటారు.

ਤਾਹੂ ਤੇ ਅਨੇਕ ਪੁਨਿ ਏਕੈ ਏਕੈ ਪਾਂਚ ਪਾਂਚ ਤਾ ਤੇ ਚਾਰਿ ਚਾਰਿ ਸੁਤਿ ਸੰਤਤਿ ਸੰਭੂਤ ਹੈ ।

taahoo te anek pun ekai ekai paanch paanch taa te chaar chaar sut santat sanbhoot hai |

అప్పుడు ఆ భార్యలకు అనేకమంది పిల్లలు పుట్టారు. ఒక్కొక్కరికి ఐదుగురు కుమారులు మరియు నలుగురు కుమారులు జన్మించారు.

ਤਾ ਤੇ ਆਠ ਆਠ ਸੁਤਾ ਸੁਤਾ ਸੁਤਾ ਆਠ ਸੁਤ ਐਸੋ ਪਰਵਾਰੁ ਕੈਸੇ ਹੋਇ ਏਕ ਸੂਤ ਹੈ ।੨੨੮।

taa te aatth aatth sutaa sutaa sutaa aatth sut aaiso paravaar kaise hoe ek soot hai |228|

ఈ కుమారులలో ఒక్కొక్కరు ఎనిమిది మంది కుమార్తెలను పుట్టించారు మరియు ప్రతి కుమార్తె నుండి ఎనిమిది మంది కుమారులు పుట్టారు. ఇంత పెద్ద కుటుంబం ఉన్న వ్యక్తిని ఒక్క తంతులో ఎలా ఇరికించగలడు. ఇది మనస్సు యొక్క వ్యాప్తి. దాని విస్తీర్ణానికి అంతం లేదు. ఇంత విశాలమైన వ్యాపకం ఉన్న మనసు ఎలా ఉంటుంది

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675