కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 472

ਆਂਬਨ ਕੀ ਸਧਰ ਕਤ ਮਿਟਤ ਆਂਬਲੀ ਖਾਏ ਪਿਤਾ ਕੋ ਪਿਆਰ ਨ ਪਰੋਸੀ ਪਹਿ ਪਾਈਐ ।

aanban kee sadhar kat mittat aanbalee khaae pitaa ko piaar na parosee peh paaeeai |

పండిన మామిడిపండు తినాలనే కోరిక పచ్చి మామిడిపండు తింటే ఎలా తీరుతుంది? పొరుగువారి నుండి తండ్రిలాంటి ప్రేమను అందుకోలేరు.

ਸਾਗਰ ਕੀ ਨਿਧਿ ਕਤ ਪਾਈਅਤ ਪੋਖਰ ਸੈ ਦਿਨਕਰਿ ਸਰਿ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।

saagar kee nidh kat paaeeat pokhar sai dinakar sar deep jot na pujaaeeai |

చిన్న చెరువుల నుండి మహాసముద్రాల సంపదను ఎలా కనుగొనవచ్చు? అలాగే ఒక దీపస్తంభం యొక్క కాంతి సూర్యుని ప్రకాశాన్ని చేరుకోదు.

ਇੰਦ੍ਰ ਬਰਖਾ ਸਮਾਨ ਪੁਜਸ ਨ ਕੂਪ ਜਲ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਨ ਪਲਾਸ ਮਹਿਕਾਈਐ ।

eindr barakhaa samaan pujas na koop jal chandan subaas na palaas mahikaaeeai |

మేఘాల నుండి వర్షం రూపంలో వచ్చే నీటిని బావిలోని నీరు చేరదు లేదా బూటే ఫ్రోండోసా చెట్టు చందనం వంటి సువాసనను వ్యాపింపజేయదు.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਮੈ ਜਉ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਉਦੈ ਅਸਤ ਲਉ ਧਾਈਐ ।੪੭੨।

sree gur deaal kee deaa na aan dev mai jau khandd brahamandd udai asat lau dhaaeeai |472|

అదేవిధంగా, నిజమైన గురువు తన సిక్కులపై కురిపించే దయ ఏ దేవుడు లేదా దేవత కలిగి ఉండదు. దానిని వెతకడానికి తూర్పు నుండి పడమర వరకు రాజ్యాలు మరియు ప్రాంతాలలో సంచరించవచ్చు. (472)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675