కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 59


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat sukhamanaa sangam kai braham sathaan hai |

నామ్ సిమ్రాన్ అభ్యాసం ద్వారా, గురు స్పృహ కలిగిన శిష్యులు దారితప్పిన మరియు ఉల్లాసంగా ఉండే మనస్సును నియంత్రించగలుగుతారు మరియు పదునైన చేపల వంటి కదలికతో ఇర్హా, పింగ్లా మరియు సుఖ్‌మనల సమావేశ స్థలం అయిన దశం దువార్ (పదో ప్రారంభం)లో తమ స్పృహను కలిగి ఉంటారు. టి

ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਗਹਿ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਲਗਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
saagar salil geh gagan ghattaa ghamandd unaman magan lagan gur giaan hai |

వారి స్పృహ దాసమ్ డువార్‌లో విశ్రాంతి తీసుకుంటూ, నది సముద్రపు నీటిలో కలిసినట్లే వారు భగవంతుని కాంతిలో తమను తాము విలీనం చేసుకుంటారు. వారు నామ్ సిమ్రాన్ మరియు వారి ఆసక్తి మరియు భక్తి రెమై యొక్క పారవశ్య స్థితిలో ఉంటారు

ਜੋਤਿ ਮੈ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਗਰਜਤ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।
jot mai jotee saroop daamanee chamatakaar garajat anahad sabad neesaan hai |

భగవంతుని మహా తేజస్సులో కలిసిపోవడం ద్వారా, వారు ఐక్యత యొక్క ఆనందకరమైన విద్యుత్ ప్రకాశాన్ని ఆస్వాదిస్తారు. వారు అస్పష్టమైన సంగీతం యొక్క శబ్దాన్ని బిగ్గరగా మరియు స్పష్టంగా వింటారు.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਸੇਵਕ ਸਕਲ ਫਲ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੫੯।
nijhar apaar dhaar barakhaa amrit jal sevak sakal fal sarab nidhaan hai |59|

వారు దశమ్ డువార్‌లో దైవిక అమృతం యొక్క నిరంతర ప్రవాహాన్ని నిరంతరం ఆనందిస్తారు మరియు సాధకులు అన్ని ఫలాలు మరియు సంపదలను పొందుతారు. (59)