కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 607

ਰੂਪ ਕੇ ਜੋ ਰੀਝੈ ਰੂਪਵੰਤ ਹੀ ਰਿਝਾਇ ਲੇਹਿ ਬਲ ਕੈ ਜੁ ਮਿਲੈ ਬਲਵੰਤ ਗਹਿ ਰਾਖਹੀ ।

roop ke jo reejhai roopavant hee rijhaae lehi bal kai ju milai balavant geh raakhahee |

భగవంతుడు-భర్త అయిన భగవంతుడు ఏదో ఒక అందం ద్వారా ప్రలోభపెట్టగలిగితే, అందమైన వ్యక్తులు ఆయనను ఆకర్షించేవారు. మరియు అతను బలవంతంగా చేరుకున్నట్లయితే, అప్పుడు గొప్ప యోధులు అతనిని అధిగమించి ఉండేవారు.

ਦਰਬ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਦਰਬੇਸ੍ਵਰ ਲੇ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਕਬਿਤਾ ਕੈ ਪਾਈਐ ਕਬੀਸ੍ਵਰ ਅਭਿਲਾਖ ਹੀ ।

darab kai jo paaeeai darabesvar le jaeh taeh kabitaa kai paaeeai kabeesvar abhilaakh hee |

అతను డబ్బు మరియు సంపద ద్వారా సంపాదించగలిగితే, ధనవంతులు ఆయనను కొనుగోలు చేసి ఉంటారు. మరియు అతను ఒక పద్య పఠనం ద్వారా పొందగలిగితే, అతనిని చేరుకోవాలనుకునే గొప్ప కవులు తమ కళ ద్వారా అతనిని చేరుకుంటారు.

ਜੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਜੋਗੀ ਜਟਾ ਮੈ ਦੁਰਾਇ ਰਾਖੈ ਭੋਗ ਕੈ ਜੋ ਪਾਈਐ ਭੋਗ ਭੋਗੀ ਰਸ ਚਾਖ ਹੀ ।

jog kai jo paaeeai jogee jattaa mai duraae raakhai bhog kai jo paaeeai bhog bhogee ras chaakh hee |

యోగ సాధనల ద్వారా భగవంతుడిని చేరుకోగలిగితే, యోగులు ఆయనను తమ పెద్ద కవచాలలో దాచిపెట్టేవారు. మరియు అతను పదార్ధాల పరిపూర్ణత ద్వారా చేరుకోగలిగితే, భౌతికవాద ప్రజలు తమ ఆనందాల ద్వారా ఆయనను చేరుకుంటారు.

ਨਿਗ੍ਰਹ ਜਤਨ ਪਾਨ ਪਰਤ ਨ ਪ੍ਰਾਨ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਏਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖ ਹੀ ।੬੦੭।

nigrah jatan paan parat na praan maan praanapat ek gur sabad subhaakh hee |607|

ప్రాణం కంటే ప్రియమైన భగవంతుడు ఇంద్రియాలను లేదా ఇతర ప్రయత్నాలను నియంత్రించడం లేదా వదిలివేయడం ద్వారా స్వాధీనం చేసుకోడు లేదా అధిగమించడు. నిజమైన గురువు యొక్క వాక్యాలను ధ్యానించడం ద్వారా మాత్రమే అతను చేరుకోగలడు. (607)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675