కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 179

ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਭੇਟਤ ਅਧਾਨ ਨਿਰਮਾਨ ਹੋਤ ਬਾਂਛਤ ਬਿਧਾਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।

jaise pria bhettat adhaan niramaan hot baanchhat bidhaan khaan paan agrabhaag hai |

భార్య తన భర్తకు వినయంతో తనను తాను సమర్పించుకుని గర్భవతి అయినప్పుడు, భర్త ఆమెకు నచ్చిన మరియు రుచికి అన్ని ఆహారాలను తీసుకువస్తాడు.

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕੋ ਸੰਜਮੁ ਕਰੈ ਸੁਤ ਹਿਤ ਰਸ ਕਸ ਸਕਲ ਤਿਆਗਿ ਹੈ ।

janamat sut khaan paan ko sanjam karai sut hit ras kas sakal tiaag hai |

ఒక కొడుకు పుట్టినప్పుడు, ఆమె బిడ్డకు హాని కలిగించే వాటిని తినకుండా ఉంటుంది.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਇ ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਅਨਤ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

taise gur charan saran kaamanaa pujaae naam nihakaam dhaam anat na laag hai |

అదేవిధంగా భక్తితో నిజమైన గురువును ఆశ్రయించడం; గుర్సిక్ కోరికలు నెరవేరుతాయి. అతను కోరికలేమికి మూలమైన సత్య-గురువుచే నామంతో అనుగ్రహించబడ్డాడు. ఒక వ్యక్తి ఇంకేమీ కోరుకోడు మరియు ఆచారాలను పాటించడు.

ਨਿਸਿ ਅੰਧਕਾਰ ਭਵ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪੰਚ ਤਸਕਰ ਜੀਤਿ ਸਿਖ ਹੀ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।੧੭੯।

nis andhakaar bhav saagar sansaar bikhai panch tasakar jeet sikh hee sujaag hai |179|

అమృతం లాంటి నామ్ అనే వరం పొందిన సిక్కు ఐదు చెడులను జాగ్రత్తగా గెలవగలడు మరియు చీకటి రాత్రిలా భయపెట్టే ప్రాపంచిక సముద్రాన్ని ఈదగలడు. (179)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675