కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 537

ਜੈਸੇ ਜਲ ਧੋਏ ਬਿਨੁ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਬਿਨੁ ਤੇਲ ਮੇਲੇ ਜੈਸੇ ਕੇਸ ਹੂੰ ਭਇਆਨ ਹੈ ।

jaise jal dhoe bin anbar maleen hot bin tel mele jaise kes hoon bheaan hai |

నీళ్లతో ఉతకని గుడ్డ మురికిగా ఉన్నట్లే; మరియు నూనె రాసుకోకుండా జుట్టు చిందరవందరగా మరియు చిక్కుకుపోయి ఉంటుంది;

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਮਾਂਜੇ ਦਰਪਨ ਜੋਤਿ ਹੀਨ ਹੋਤ ਬਰਖਾ ਬਿਹੂੰਨ ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਮੈ ਨ ਧਾਨ ਹੈ ।

jaise bin maanje darapan jot heen hot barakhaa bihoon jaise khet mai na dhaan hai |

ఒక గ్లాసు శుభ్రం చేయని చోట వెలుతురు రానట్లే, వర్షం లేని పొలంలో ఏ పంట పండదు.

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਦੀਪਕੁ ਭਵਨ ਅੰਧਕਾਰ ਹੋਤ ਲੋਨੇ ਘ੍ਰਿਤਿ ਬਿਨੁ ਜੈਸੇ ਭੋਜਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaise bin deepak bhavan andhakaar hot lone ghrit bin jaise bhojan samaan hai |

దీపం లేని ఇల్లు అంధకారంలో ఉన్నట్లే, ఉప్పు, నెయ్యి లేని ఆహారం రుచిగా ఉండదు.

ਤੈਸੇ ਬਿਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਮਿਟਤ ਨ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।੫੩੭।

taise bin saadhasangat janam maran dukh mittat na bhai bharam bin gur giaan hai |537|

అదే విధంగా పుణ్యాత్ములు మరియు నిజమైన గురువు యొక్క భక్తుల సాంగత్యం లేకుండా, పునరావృత జన్మల మరియు మరణాల బాధను తుడిచివేయలేము. అలాగే సత్యమైన గురువు యొక్క ఉపన్యాసాన్ని ఆచరించకుండా ప్రాపంచిక భయాలు మరియు అనుమానాలు నాశనం చేయబడవు. (537)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675