Ahogy a vízzel ki nem mosott ruha is piszkos marad; és a haj kócos és összegabalyodott marad olaj alkalmazása nélkül;
Ahogy a meg nem tisztított pohár nem engedi át a fényt, és ahogyan a mezőn sem nő a növény eső nélkül,
Ahogy a ház sötétben marad lámpa nélkül, és ahogy az étel íztelen só és ghí nélkül,
Hasonlóképpen a szent lelkek és az Igaz Guru bhaktáinak társasága nélkül az ismétlődő születések és halálok szorongása sem törölhető el. A világi félelmeket és gyanakvást sem lehet elpusztítani az Igaz Guru prédikációjának gyakorlása nélkül. (537)