Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

A szikhizmus útjára lépve lerombolja a gyanakvást és a szeparatizmust, és Satguru támogatásával az ember megvalósítja önmagát.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Satguru pillantása által az ember egy olyan látomással áldott meg, amely lehetővé teszi, hogy az Urat lássa maga körül. Satguru kecses tekintetével az ember örök pozíciót ér el.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

A szó és a tudat egyesülése és Naam édes dallama révén az isteni elixír örökös áramlása indul meg. A Guru által adott varázslat folyamatos ismétlésével magasabb spirituális állapot érhető el.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

guru-tudatos ember azáltal éri el a valódi lelki kényelmet és békét, hogy harmóniát teremt az elme, a szavak és a tettek között. Az Úr szeretetének ez az egyedülálló hagyománya csodálatos magabiztosságot és hitet szül az elméjében. (89)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675