Ahogy az akác növényt szantálfa ágaival védik, vagy az üvegkristályt aranydobozban tárolják a biztonság kedvéért.
ahogy egy mocsokevő varjú fejezi ki büszkeségét szépségére és életmódjára, vagy egy sakál azt a vágyát, hogy bemenjen az oroszlán barlangjába,
Ahogy a szamár gúnyt űz az elefántból és a császárt megbünteti a tolvaj; a bor a tejen fejezi ki haragját.
Ezek mind a sötét kor (Kalyug) ellentétes lépései. A nemes lelkeket elnyomják, míg a bűnösök beletörődnek a bűnbe. (A bűnök és a bűnök tombolnak, míg a nemes lelkek ebben a sötét korban rejtőznek.) (532)