Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

Ha menedéket keres a Sat guru lótuszlábai elől, a bhakta elméje )0 úgy virágzik, mint a lótuszvirág. Egy Igaz Guru áldása által mindenkivel és mindennel egyformán bánik és viselkedik. Nem visel haragot senki iránt.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Az ilyen guru-tudatos ember elméjét a meg nem csapott égi zenébe köti, és a mennyei boldogságot élvezve a Dasam Duarban nyugtatja elméjét.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Az Úr szeretetétől elragadtatva nem marad többé tudatában testének. Ez egy olyan csodálatos állapot, amely mindenkit meglep.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

Egy guru tanítványának lelkileg eksztatikus állapotát még csak dicsérni sem lehet. Ez felülmúlja az elmélkedést és leírhatatlan. (33)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675