Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 486

ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਾਸ ਉਡਗਨ ਅਗਿਨਤ ਜਿਉ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੇ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

sooraj pragaas naas uddagan aginat jiau aan dev sev guradev ke dhiaan kai |

Csakúgy, mint a Napkelte esetében, a csillagok eltűnnek; hasonlóképpen a szikh nem törődik az istenek és istennők imádásával és szolgálatával kapcsolatban, mivel az Igaz Gurutól szerzett tudást, és az elmét az ő szavaira gyakorolja és összpontosítja.

ਹਾਟ ਬਾਟ ਘਾਟ ਠਾਠੁ ਘਟੈ ਘਟੈ ਨਿਸ ਦਿਨੁ ਤੈਸੋ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।

haatt baatt ghaatt tthaatth ghattai ghattai nis din taiso log bed bhed satigur giaan kai |

Ahogy az üzletek, utak, utak és rakpartok varázsa csökken az idő múlásával, úgy csökkennek a Védák világi tudása, ésszerűsége és logikátlansága által keltett kétségek és tudatlanság az Igaz Guru tudásának megjelenésével.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ਕੈ ।

chor jaar aau jooaar moh droh andhakaar praat samai sobhaa naam daan isanaan kai |

tolvajok, gonosz személyek és szerencsejátékosok tevékenysége virágzik az éjszaka sötétjében, de hajnalban szembetűnővé válik a fürdés és a meditáció egyedülálló hatása, ahogyan az Igaz Guru tanítványaiban gyakorolta.

ਆਨ ਸਰ ਮੇਡੁਕ ਸਿਵਾਲ ਘੋਘਾ ਮਾਨਸਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।੪੮੬।

aan sar medduk sivaal ghoghaa maanasar pooran braham gur sarab nidhaan kai |486|

Más istenek és istennők imádói csak a hármas tulajdonságú maya salakja vagy egy tó békái, sőt haszontalan kagylók lehetnek a homokban. De a Mansarover-szerű gyülekezetben minden kincs és felbecsülhetetlen értékű áru, amely Naamot biztosít, megáldva

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675