Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 486

ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਾਸ ਉਡਗਨ ਅਗਿਨਤ ਜਿਉ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੇ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

sooraj pragaas naas uddagan aginat jiau aan dev sev guradev ke dhiaan kai |

Yn union fel gyda Sunrise, mae'r sêr yn diflannu; yn yr un modd mae Sikh yn teimlo'n ddibryder am addoliad a gwasanaeth duwiesau a duwiesau oherwydd y wybodaeth a gafwyd gan y Gwir Guru ac yn ymarfer a chanolbwyntio'r meddwl ar ei eiriau.

ਹਾਟ ਬਾਟ ਘਾਟ ਠਾਠੁ ਘਟੈ ਘਟੈ ਨਿਸ ਦਿਨੁ ਤੈਸੋ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।

haatt baatt ghaatt tthaatth ghattai ghattai nis din taiso log bed bhed satigur giaan kai |

Yn union fel y mae swyn siopau, llwybrau, ffyrdd a cheiau'n lleihau gydag amser, felly hefyd y mae'r amheuon a'r anwybodaeth a grëir gan wybodaeth fydol, rhesymeg ac afresymeg Vedas yn lleihau gydag ymddangosiad gwybodaeth y Gwir Guru.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ਕੈ ।

chor jaar aau jooaar moh droh andhakaar praat samai sobhaa naam daan isanaan kai |

Mae gweithgareddau lladron, pobl ddrwg a gamblwyr yn ffynnu yn nhywyllwch y nos ond ar doriad dydd daw dylanwad unigryw ymdrochi a myfyrdod fel y'i driliwyd gan y Gwir Guru yn Ei ddisgyblion yn amlwg.

ਆਨ ਸਰ ਮੇਡੁਕ ਸਿਵਾਲ ਘੋਘਾ ਮਾਨਸਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।੪੮੬।

aan sar medduk sivaal ghoghaa maanasar pooran braham gur sarab nidhaan kai |486|

Ni all addolwyr duwiau a duwiesau eraill fod yn ddim ond dross y maya tri-nodwedd neu lyffantod rhyw bwll a hyd yn oed cregyn diwerth yn y tywod. Ond yn y gynulleidfa debyg i Mansarover, mae pob trysor a nwyddau amhrisiadwy yn darparu Naam, wedi'i fendithio gan

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675