Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 398


ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨਿ ਜੈਸੇ ਲਾਗਤ ਪਿਆਰੋ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ਵੈਸੋ ਈ ਪਿਆਰੋ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਉ ।
aapano suan jaise laagat piaaro jeea jaaneeai vaiso ee piaaro sakal sansaar kau |

Yn union fel y mae rhywun yn caru ei fab ar gof, felly hefyd y mae eu meibion yn cael eu caru gan bawb arall yn y byd.

ਆਪਨੋ ਦਰਬੁ ਜੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਵੈਸੋ ਈ ਸਮਝਿ ਸਭ ਕਾਹੂ ਕੇ ਬਿਉਹਾਰ ਕਉ ।
aapano darab jaise raakheeai jatan kar vaiso ee samajh sabh kaahoo ke biauhaar kau |

Yn union fel y mae rhywun yn gofalu'n llawn am gyfoeth ac asedau rhywun, felly hefyd y dylai un drin busnes a phroffesiwn y llall yn ariannol.

ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨਿ ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਵੈਸੀਐ ਲਗਤ ਜਗ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਉ ।
asatut nindaa sun biaapat harakh sog vaiseeai lagat jag anik prakaar kau |

Yn union fel y mae rhywun yn teimlo'n hapus yn gwrando ar ganmoliaeth ac yn tarfu ar wrando'n athrod amdano'i hun, felly hefyd y dylai rhywun gydnabod a meddwl y byddai eraill yn teimlo'r un peth.

ਤੈਸੇ ਕੁਲ ਧਰਮੁ ਕਰਮ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਕਾ ਕੋ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਿਥਾਰ ਕਉ ।੩੯੮।
taise kul dharam karam jaiso jaiso kaa ko utam kai maan jaan braham brithaar kau |398|

Yn yr un modd, beth bynnag yw busnes neu broffesiwn person yn ôl ei draddodiad teuluol, dylid ei dderbyn yn oruchaf a mwyaf priodol iddo. (Ni ddylai unrhyw un gael ei frifo ar y cyfrif hwn). Mae hyn yn ddigon i ddeall Hollbresenoldeb yr L