Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 302

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।

kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

Yr Arglwydd y mae ei un olwg ar draws yn gallu twyllo miliynau o bobl y rhanbarthau a'r teyrnasoedd mewn maya, bod Duw, wedi'i gyfareddu gan gariad y cynulliad o bobl fyfyriol wir Dduw-gariadus yn parhau i fod wedi'i amsugno ynddynt.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

Yr Arglwydd y mae ei ehangder a'i ffurfiau yn annisgrifiadwy, Mae'n parhau i ymwneud â'r bobl dduwiol trwy ganu Ei emynau mawl.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।

siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

Yr Arglwydd sydd â gwasanaeth yr holl dri duw a phedwar mab Brahma wrth ei ffon a'i alwad a'i ufudd-dod, y mae'r Arglwydd rhinweddau dirifedi hwnnw yn parhau i fod yn ufudd yng nghwmni'r personau sanctaidd a santaidd sydd wedi ymgolli ynddo erioed.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।

agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

Mae clod cynulleidfa sydd wedi'i drochi yn Ei goffadwriaeth gariadus y tu hwnt i amgyffred. Mae selogwr sy'n ymwybodol o'r Guru yn parhau mewn cariad ag Ef fel pysgodyn mewn dŵr. (302)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675