Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 224


ਬਾਇ ਹੁਇ ਬਘੂਲਾ ਬਾਇ ਮੰਡਲ ਫਿਰੈ ਤਉ ਕਹਾ ਬਾਸਨਾ ਕੀ ਆਗਿ ਜਾਗਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀਐ ।
baae hue baghoolaa baae manddal firai tau kahaa baasanaa kee aag jaag jugat na jaaneeai |

Felly beth os yw rhywun trwy bwerau ysbrydol yn troi'n gorwynt o awyr ac yn crwydro yn yr awyrgylch pan fydd pob dymuniad yn cael ei garedigu yn ei feddwl ac nad yw'n gwybod sut i gael gwared arnynt?

ਕੂਪ ਜਲੁ ਗਰੋ ਬਾਧੇ ਨਿਕਸੈ ਨ ਹੁਇ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚੀਲ ਹੁਇ ਉਡੈ ਨ ਖਗਪਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
koop jal garo baadhe nikasai na hue samundr cheel hue uddai na khagapat unamaaneeai |

Yn union fel nad yw dŵr sy'n cael ei dynnu allan o ffynnon gyda phiser wedi'i glymu wrth raff yn troi'n gefnfor ac ni all fwltur, sy'n crwydro yn yr awyr yn chwilio am gorffluoedd, gael ei dderbyn yn dduw adar, yn yr un modd, ni all dyn drwg ei lenwi. honni ei fod yn effro yn ysbrydol

ਮੂਸਾ ਬਿਲ ਖੋਦ ਨ ਜੋਗੀਸੁਰ ਗੁਫਾ ਕਹਾਵੈ ਸਰਪ ਹੁਇ ਚਿਰੰਜੀਵ ਬਿਖੁ ਨ ਬਿਲਾਨੀਐ ।
moosaa bil khod na jogeesur gufaa kahaavai sarap hue chiranjeev bikh na bilaaneeai |

Ni ellir galw Llygoden Fawr sy'n byw mewn twll yn sant mewn ogof. Yn yr un modd, mae rhywun nad yw wedi gwneud unrhyw les i neb yn debyg i lygoden fawr hyd yn oed os yw'n rhoi ei hun trwy benyd trwyadl i sylweddoli ei annwyl Dduw. Os bydd rhywun yn cael bywyd hir fel neidr, ni all rhywun f

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਹੁਇ ਅਤੀਤ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਕਾਮਧੇਨ ਮਾਨੀਐ ।੨੨੪।
guramukh trigun ateet cheet hue ateet haumai khoe hoe ren kaamadhen maaneeai |224|

Ond mae Sikh ufudd o'r Guru yn cadw'i hun yn glir rhag effaith tri-nodwedd o maya ac yn atgasedd ar y cof. Mae'n colli ei ego ac yn dod yn epitome o ostyngeiddrwydd trwy wasanaethu pawb a chyflawni tasgau eraill yn rhagorol. (224)