Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 87

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।

satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Sikh sy'n mynd i loches Gwir Gwrw, mae'r byd i gyd yn syrthio wrth ei draed.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।

satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Sikh o'r Guru sy'n cadw at orchymyn ei Guru, gan ei dderbyn yn wir; mae ei orchymyn yn cael ei garu gan yr holl fyd.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Yn Sikh o'r Guru sy'n gwasanaethu ei Guru gydag ymroddiad cariadus ar draul ei fywyd o ystyried gwasanaeth fel addoliad, mae'r holl drysorau'n fud o'i flaen.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।

satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Mae Sikh o'r Guru sydd â dysgeidiaeth a chysegriad ei Guru yn ei galon, ac yn gwrando ar ei ddysgeidiaeth/pregethau gall rhywun gyrraedd cyflwr ysbrydol goruchaf. (87)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675