Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 192

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

Ni all neb, dim hyd yn oed miliynau o offrymau i’r tân, gwleddoedd nefol, offrymau i’r duwiau a mathau eraill o addoliad, defodau a defodau gyrraedd hyd yn oed blewyn Sikh sydd wedi dod yn un â’i Wir Guru.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

Ni all sawl math o fyfyrdodau Ioga, ymarferion i reoli'r corff a disgyblaethau eraill Ioga, pwerau gwyrthiol a mathau eraill o addoliadau ystyfnig eu cyrraedd i gyd-fynd â gwallt Sikh Guru.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

Gall yr holl Simritis, Vedas, Purans, ysgrythurau eraill, cerddoriaeth, afonydd fel Ganges, anheddau duwiau ac ehangder mammon yn y Bydysawd gyfan gyrraedd mawl gwallt Sikh Guru sydd wedi dod yn un gyda'r Gwir Guru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

Mae cynulleidfaoedd y fath Sikhiaid o'r Guru yn ddi-rif. Mae Gwrw Gwir o'r fath y tu hwnt i gyfrif. Anfeidrol yw efe. Cyfarchwn wrth Ei draed sanctaidd dro ar ôl tro. (192)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675