Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 192

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

Niemand, nicht einmal Millionen von Feueropfern, himmlischen Festen, Opfergaben an die Götter und andere Formen der Anbetung, Riten und Rituale können auch nur ein Haar eines Sikhs erreichen, der eins mit seinem Wahren Guru geworden ist.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

Viele Formen der Yoga-Kontemplation, Übungen zur Körperbeherrschung und andere Disziplinen des Yoga, Wunderkräfte und andere Formen hartnäckiger Anbetung können nicht einmal an die Kraft eines Sikh-Guru heranreichen.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

Alle Simritis, Veden, Puranas, anderen heiligen Schriften, Musik, Flüsse wie der Ganges, Wohnstätten der Götter und die Weiten des Mammon im gesamten Universum können das Lob eines Haares eines Sikh-Guru erreichen, der eins mit dem Wahren Guru geworden ist.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

Zahllos sind die Versammlungen solcher Sikhs des Gurus. Solch ein wahrer Guru ist unzählbar. Er ist unendlich. Wir verneigen uns immer wieder vor Seinen heiligen Füßen. (192)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675