Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 280

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Ein Guru-bewusster Mensch wird durch die Vertiefung in Naam Simran von seinem Selbst und Ego befreit. Er wird von weltlichen Bindungen befreit und entwickelt eine enge Verbindung mit dem lebensspendenden Herrn.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Alle seine Meinungsverschiedenheiten, Zweifel und Verdächtigungen werden durch Naam Simran zerstört. Er erfreut sich immer Seiner Erinnerung in seinem Herzen.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Für einen Guru-orientierten Menschen ist die Verbreitung von Maya wie Gott und Er selbst wird durch sie sichtbar. Er erkennt den Herrn also mit Hilfe des göttlichen Wissens.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।

pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Da er sich des göttlichen Wissens bewusst ist, wird er als Angehöriger der Familie der „Gelehrten Gottes“ (Bramgyani) anerkannt. Er vermischt sein eigenes Licht mit dem ewigen Licht des Herrn und erkennt, dass sein Selbst und das Universum wie ein Gewebe miteinander verwoben sind.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675