Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 280


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Orang yang sadar akan Guru terbebas dari diri dan egonya melalui keasyikan pada Naam Simran. Ia dibebaskan dari ikatan duniawi dan mengembangkan hubungan yang erat dengan Tuhan pemberi kehidupan.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Semua perbedaan, keraguan dan kecurigaannya dihancurkan oleh Naam Simran. Dia selalu menikmati kenangan-Nya di dalam hatinya.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Bagi orang yang berorientasi pada Guru, penyebaran maya adalah seperti Tuhan dan Dia sendiri yang terlihat menggunakannya. Dengan demikian ia mengenali Tuhan dengan dukungan pengetahuan ilahi.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।
pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Karena dia sadar akan ilmu ketuhanan, dia kemudian diketahui termasuk dalam keluarga 'Savants of God' (Bramgyani). Ia memadukan cahayanya sendiri dengan cahaya abadi Tuhan dan menyadari bahwa dirinya dan alam semesta terjalin satu sama lain seperti benang pakan.